Potrebano je nekoliko stepeni kontrole i za nekog poput mene to je...
Ne. Ubere to kus sebekontroly, a, eh, pro někoho jako já, je to-
Stvari idu van kontrole i ne znam šta drugo da radim.
Nějak se mi to vymklo z rukou a nevěděla jsem, co mám dělat.
Detektiv Hardi nije bio van kontrole i opasan.
Takže policista Hardy nebyl... nebezpečný, nepřestal se ovládat?
Uplašio od... gubljenja kontrole i gubljenja, znaš, onoga što smo imali i gubljenja mladosti.
Bál jsem se, že... ztratím kontrolu a ztratím tebe, nebo nás, víš myslím to čím jsme oba a že ztratím své mládí.
Ono što mene brine je to održavanje stvari pod kontrolom, a ono što imamo u Jerichu je potpuno izvan kontrole i izvan domašaja šerifa Galta, nije li tako?
Jde mi hlavně o to, aby se všechno udrželo pod pokličkou. To, co se děje tady v Jerichu, to už přestává naprosto všechno. Šerif Galt s tím nemůže taky moc udělat, co?
U hibernaciji, odrièemo se te kontrole i nijedan oficir Zvjezdane flote to ne voli.
Ve stázi, se té kontroly vzdáváme a to se nelíbí žádnému důstojníkovi Hvězdné Flotily.
Uzmi kontrole i zadrži brzinu da nas druga kapsula dostigne.
Běžte k řízení a udržujte takovou rychlost, aby nás ta druhá souprava dohnala.
Sanjao sam da je tata vezan za drvo koje je bilo van kontrole i padalo je niz reku smrti!
Zdálo se mi, že byl táta přivázaný ke kmeni a v divoké řece ho to umlátilo k smrti!
Pošaljite D.C. ekipu gore do pomoæne kontrole i nek prerežu sve dovode goriva do potisnika kormila.
Pošlete D.C. partu nahoru, aby opravili ovládání a zavřeli přívod paliva do motorů na zádi.
Predstavlja totalan gubitak kontrole, i to na lep naèin, kao moja- devojka-ima-probušeni-jezik.
Je to naprostá ztráta kontroly, a ne v hezkým, zdraví prospěšným, "moje děvče má piercing v jazyce" způsobem.
Preusmjerili smo kontrole i iskljuèili oružje.
Přesměrovali jsme řídící funkce do strojovny. Vyřadil jsem zbraně.
Moram iæi na kontrole, i to je sve.
Jen si na to musím dávat pozor.
Takoðe sam joj preporuèio, redovne kontrole i dalje analize.
Také jsem ji objednal na další vyšetření a testy.
Lori Roslin bi trebalo aplaudirati... za obnovu sistema kontrole i balansa.
Laura Roslinová by měla být pochválena... za obnovení systému kontroly a rovnováhy.
Ok, ova ekipa je van kontrole i sve je tvoja krivica.
Okay, skupina se vymkla kontrole a to je tvá chyba.
Veruju da su ljudi vrsta koja je van kontrole i da treba da dudu škartirani.
Věří, že lidský druh se vymkl kontrole a musí být pročištěn.
Ovo je van kontrole i samo æe se pogoršati.
Vymklo se to kontrole. A bude hůř.
Njega je ubio sa manje kontrole i organizacije.
Jeho vražda je ledabylejší... méně kontrolovaná, méně organizovaná.
Ne mogu na policiju zbog Unutrasnje kontrole, i Eddie...
Nemůžu jít na policii, kvůli I.A. a Eddie...
Moguænosti kontrole i komandovanja su iste kao i pre napada.
Kontrolní centrum má všechno, co jsme měli před útoky.
Ali nam je zakljuèao kontrole i povukao se u jedno od pristaništa za 302-kama.
Odřízl nás od řízení a ukryl se v hangáru 302jek.
Neki æe biti u svrhu kontrole i doimat æe se nevažnima.
Některé budou pro kontrolní účely a můžou se zdát irelevantní.
Pitala sam se da li mogu zainteresovati farmer-ranèera iz Arizone, za moj rad koji pišem o sistemu kontrole i stoci, i zašto neki rade bolje od drugih, i kako mogu uoèiti razliku.
Neměl by měsíčník Arizonský farmář, rančer zájem o články z mého výzkumu, který dělám s dobytkem. Zajímám se o to, jaké metody jsou lepší a jaký je v nich rozdíl.
Uvek si bio jak, ali sad oseæaš da se tvoj svet okreæe bez tvoje kontrole, i umesto da se suoèiš sa iznenadnom ranjivošæu, ti kompenzuješ to mašuæi svojom velikom, strašnom muškošæu.
Vždycky jste byl silný, ale teď se cítíte, jako by se váš svět nekontrolovatelně točil, a místo toho, abyste se vyrovnal s tím, že se najednou cítíte zranitelný, kompenzujete to tím, že máváte svým velkým, mužným obuškem.
Maxine je van kontrole i zabrinuta sam šta æe uraditi s Camille.
Maxine se neovládá. A bojím se, co udělá s Camille.
On je van svake kontrole i to je tvoja greška jer si loša majka.
Je naprosto nezvladatelný a je to tvoje vina, protože jsi špatná máma.
Poèeo je govoreæi kako je želeo više vlasti ovde u preduzeæu, više kontrole, i dali smo mu to u poèetku.
Začal mluvit o tom, jak chce více moci v téhle společnosti, více kontroly a nejdřív jsme mu ji dali.
Vi ste bili izvan kontrole, i ti to znaš.
Ne, bylo to víc. Neovládal jste se a víte to.
On je ovo želeo, ali sada je van kontrole i mora da bude zaustavljen.
On tohle chtěl. Ale teď se vymknul kontrole a někdo ho musí zastavit.
Bio je van kontrole i Elena je uradila ono što je morala.
Vymknul se kontrole a Elena udělala, co musela.
"Posebni ljudi" koji su putovali s nama dali bi nam pasoše neposredno pre kontrole i pokupili ih posle prelaska granice.
"Zvláštní lidé", kteří cestovali s námi, vám dali pas před pasovou kontrolou, a vzali vám ho, když jste překročili hranice.
Kontrole i ravnoteže, Da, seæam se.
Kontrolovat a zvažovat, ano, vzpomínám si.
Vi ste potpuno izvan kontrole i na čelu za litice.
Jsi jako utržený ze řetězu a hraješ na tenkém ledě.
Ja sam super vojnik bez kontrole i ne mogu biti zatvoren.
Jsem supervoják, co se může přestat ovládat, a nemůžete mě uvěznit.
Daj, Marks je... van kontrole i sve æe nas progutati!
No tak, ten chlap... je šílenej, dostal by nás.
Žrtve izložba gubitak mišićne kontrole i očiju refleksa.
Oběti nekontrolují svalstvo a oční reflex.
Kad se jednom sazna, širiæe se tamo gde mora, van moje kontrole, i to æe biti kraj mog života, vašeg života, svega što poznajemo na ovom dvoru.
Jakmile je propuštěna, zamíří, kam musí, mimo naši kontrolu, a to bude konec mého života, vašeho života, všeho, co u tohoto dvora známe.
Obeæao sam da æu te osloboditi majèine kontrole, i to još važi.
Slíbil jsem, že tě osvobodím od matčiny kontroly a to platí.
Ovaj poèinilac je van kontrole. I ovo je preterivanje.
Neznámý se přestává ovládat a tohle je přemíra násilí.
Zastitio me od vatikanske kontrole, i potencijalnog Elizabetinog besa.
Ochránil mě před kontrolou Vatikánu a před Elizabethiným potenciálním hněvem.
Ali sad je sve van kontrole i zbog toga mi je veoma žao.
Ne, nechtěla. Ale teď se to absolutně vymklo kontrole a za to se omlouvám.
Jednostavniji način za razmišljanje o tome je da smo izašli iz vremena lokalne kontrole pa smo ušli u svet centralne kontrole i sada se nalazimo u vremenu ljudske kontrole.
Jednodušší pohled na věc říká že jsme od světa s lokálním řízením, přes svět centrálního řízení dostali do světa s lidským řízením.
Tako da je njihovo sujeverje, njihovo stvaranje šema, povezano sa osećanjem nedostatka kontrole i tako dalje.
Jejich pověrčivost a "hledání vzorců" je spojena s pocity ztráty kontroly a tak dále.
0.8927640914917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne. Ubere to kus sebekontroly, a, eh, pro někoho jako já, je to- 